Ekipa filma: scenarij: Lucrecia Martel, Juan Pablo Domenech; direktor fotografije: Félix Monti; montaža: Santiago Ricci; muzika: Andres Gerszenzon; zvuk: Guido Berenblum, Marcos De Aguirre; kostimografija: Julio Suárez; producent: Lita Stantic, Agustín Almodóvar, Pedro Almodóvar, Esther García; produkcija: La Pasionaria S.r.l., R&C Produzioni, Teodora Film, El Deseo S.A., Lita Stantic Producciones;

Zemlja: Argentina, Italy, Netherlands, Spain

Godina: 2004

Trajanje: 106

Colour: Colour

Format: 35 mm

Amalia (María Alche) je djevojka rane pubertetske dobi koja je tek počela sazrijevati. Živi u jednom velikom hotelu koji je u vlasništvu njene majke, Helene (Mercedes Moran), inače razvedene žene, i njenog strica Freddyja (Alejandro Urdapilleta). Amalia i njena najbolja prijateljica Josefina (Julija Zylberberg) postaju sve svjesnije vlastitih želja i seksualne znatiželje, ali između katoličkog obrazovanja i Helenine nespremnosti da o takvim stvarima razgovara sa svojom kćerkom, njihova nagađanja uveliko prevazilaze njihovo znanje. Kongres medicinskih radnika u njihov hotel dovodi doktora Janoa (Carlos Belloso) i njegove brojne kolege. Ponesen svečanom atmosferom, bojažljivi liječnik pripija svoje tijelo uz Amalijino, nesvjesan njene dobi. Oženjeni Jano osjeća se veoma posramljenim zbog svog ponašanja, ali muči ga i strašna privlačnost koju osjeća prema Heleni. U međuvremenu, Amalia je uvjerena da je doktora obuzela bezbožnička požuda, te ona i Josefina odlučuju da ga izbave iz tog stanja prije nego bude prekasno.