Ekipa filma: scenarij: Lucrecia Martel; direktor fotografije: Hugo Colace; montaža: Santiago Ricci; zvuk: Guido Berenblum; scenografija: Graciela Oderigo; producent: Ana Aizenberg, Diego Guebel, Mario Pergolini, Lita Stantic; produkcija: 4k Films, Wanda Visión S.A., Code Red, Cuatro Cabezas, TS Productions;

Zemlja: Argentina, France, Spain

Godina: 2001

Trajanje: 103

Colour: Colour

Format: 35 mm

Film pripovijeda priču o Mechi (Graciela Borges), sredovječnoj ženi u svojim pedesetim, koja ima nekoliko tinejdžera. Njezin suprug Gregorio (Martin Adjemián) želi ostati mladolik, a oboje se moraju nositi sa svojim namrgođenim amerindijanskim slugama, koje Mecha smatra lijenštinama i optužuje ih za krađu. U nastojanju da se izbore sa svakodnevnim životnim brigama, oboje, i Mecha i Gregorio, odaju se piću. Kako bi izbjegli vrućine i vlažno vrijeme u gradu, obitelj ljeta provodi u dotrajaloj seoskoj kući koju su nazvali "La Mandragora". Mechina rodica Tali (Mercedes Moran) živi u obližnjem gradu La Cienaga (u prijevodu: Močvara) sa svojom malom, bučnom dječurlijom i mužem Rafaelom (Daniel Valenzuela), koji jako voli svoju obitelj i koji se bavi lovom. Vrlo brzo, gužva u domovima ovih dviju porodica dovodi do takve napetosti njenih članova uslijed koje dolazi do otkrivanja potisnutih porodičnih tajni i tenzija koje samo što ne prerastu u nasilje.